Las Cumbres Community Services Update on COVID-19

COVID-19 Latest Update

March 18, 2020 Update

Dear Las Cumbres Community,

We continue to put the health and safety of our staff and families as the highest priority. Due to the increasing spread of COVID-19 in our communities, we have identified the following guidelines for our staff:

  • Most work will now be conducted from home

  • All families will have access to their providers through phone or Telehealth technology

  • Crisis support is available and may be provided face-to-face

  • Families are encouraged to request assistance at any time to access basic needs such as household supplies, medicine, medical care, food, and diapers

  • If face-to-face services are provided, staff will observe health, safety and distancing protocols

  • We cannot provide direct services if you or anyone in your family:

    • has signs or symptoms of illness

    • traveled outside of the state in the last 14 days

    • recently visited areas of the community known to be at higher risk of exposure (i.e. disclosed person who tested positive for COVID-19)

The following resources continue to be recommended:

Our offices will remain open for staff to access, and our phone lines will be answered during normal business hours at all three of our sites (Santa Fe, Española, Taos). Please call us if you need assistance, or reach out to your known provider directly.

In good health,

Las Cumbres Executive Leadership Team

Santa Fe: 505.955.0410

Española: 505.753.4123

Taos: 575.224.3197

Actualización: 18 de marzo de 2020

Querida Comunidad de Las Cumbres,

Continuamos en poner en prioridad la seguridad y la salud de nuestros colaboradores y las familias. Debido a el incremento de la propagación del COVID-19 en nuestra comunidad, hemos identificado las siguientes indicaciones para nuestro personal:

  • La mayoría del trabajo será conducido desde sus hogares.

  • Todas las familias tendrán acceso a sus proveedores por medio del teléfono o tecnología Telehealth.

  • Apoyo de crisis esta disponible y podría ser proporcionada en persona.

  • Se incentiva a las familias a solicitar asistencia en cualquier momento para acceder a necesidades básicas como suministros del hogar, medicinas, cuidado medico, comida y pañales.

  • Si servicios en personas son proporcionados, nuestro personal observara el estado de salud, seguridad y protocolos de distanciamiento.

  • No podemos proporcionar servicios directos si usted o alguien en su familia:

    • Tiene signos o síntomas de enfermedad

    • Ha viajado fuera del estado en los últimos 14 dias

    • Ha visitado recientemente zonas de la comunidad de las que se sabe están en alto riesgo de expocision (i.e. persona confirmada que haya dado positivo al COVID-19)

Los siguientes recursos siguen en recomendación:

  • Preguntas relacionadas a la Salud: 1-855-600-3453

    • Síntomas, como hacerse la prueba, acceso a cuidado de la salud

  • Otras preguntas: 1-833-551-0518

    • Alimentos, asistencia de cuidado de niños, sistemas de navegación, actualización sobre las escuelas, beneficios de desempleo, etc.

Nuestras oficinas se mantendrán abiertas para acceso del personal, y nuestras líneas telefónicas atenderán durante horario normal de oficina en nuestras tres locaciones (Santa Fe, Española, Taos). Por favor llámenos si necesita asistencia, o contacte a su proveedor conocido directamente.

Atentamente,

Equipo Ejecutivo de Liderazgo de Las Cumbres

Santa Fe: 505.955.0410

Española: 505.753.4123

Taos: 575.224.3197